이 사진은 2021년 3월 모스크바에서 촬영된 것이다

저작권 © AFP 2017-2021. 모든 권리 보유.

사진 한 장이 아프가니스탄 대통령궁에 입성하는 탈레반 지도자의 모습이라는 주장과 함께 소셜미디어상에서 반복적으로 공유됐다. 이 주장은 사실이 아니다: 해당 사진은 2021년 3월 모스크바에서 촬영된 것으로 아프가니스탄 대통령궁과는 무관하다.

문제의 사진은 "탈레반 지도자… 대통령궁 접수"라는 글귀와 함께 2021년 8월 15일 페이스북에 공유됐다.

문제의 사진이 공유된 페이스북 게시글 스크린샷. 2021년 8월 19일 캡쳐. ( AFP)

해당 사진은 2021년 8월 15일 아프가니스탄 수도 카불이 탈레반에 장악된 이후 온라인상에 공유되기 시작했다.

동일한 사진이 유사한 주장과 함께 페이스북 여기, 여기, 여기에도 공유됐다.

하지만 해당 주장은 사실이 아니다. 이 사진은 2021년 3월 촬영된 것으로 아프가니스탄 대통령궁과는 무관하다.

구글 역 이미지 검색을 통해 같은 사진이 러시아 일간지 모스크바 타임스의 2021년 3월 19일 자 기사에 게시된 것을 알 수 있었다.

사진은 2021년 3월 18일 알렉산더 제말리안(Alexander Zemalian) 기자에 의해 촬영된 것으로 AFP 홈페이지에도 게시된 바 있다.

AFP 사진 아카이브 스크린샷. ( AFP)

해당 사진에는 "탈레반 공동창립자인 물라 압둘 가니 바라다르(중앙)와 탈레반 대표단이 2021년 3월 18일 아프가니스탄 분쟁의 평화적 해결을 위해 모스크바에서 열린 국제회의에 참석하고 있다"라는 설명이 붙었다.

번역 및 수정